La millième nuit, d’Alastair Reynolds

J’ai déjà eu l’occasion de parler ici de quelques novellas d’Alastair Reynolds, que ce soit celles dans l’univers des Inhibiteurs ou bien Mémoire de métal. L’auteur ayant fini par avoir les honneurs de la collection Une heure-lumière, j’ai décidé de m’intéresser à ce texte, qui se passe dans le même univers que House of Suns.

Continuer la lecture de « La millième nuit, d’Alastair Reynolds »

Diamond Dogs, Turquoise Days d’Alastair Reynolds

J’ai pas mal parlé sur ce blog d’Alastair Reynolds et notamment de son cycle des Inhibiteurs. Principalement des nombreux romans qui ont cet univers pour cadre, mais j’ai aussi eu l’occasion de chroniqué un recueil de nouvelles spécifiques. Voici maintenant venu le temps de parler de textes de taille intermédiaire : les novellas. Et plus particulièrement de deux d’entre elles qui ont eu l’honneur d’une traduction conjointe en français.

Continuer la lecture de « Diamond Dogs, Turquoise Days d’Alastair Reynolds »

La quête onirique de Vellitt Boe, de Kij Johnson

L’œuvre créée par Lovecraft a inspiré beaucoup de continuateurs, avec une production assez volumineuse et une qualité très variable. Et Kij Johnson, dont j’ai beaucoup apprécié son Un pont sur la brume, s’est prêtée à l’exercice avec la novella La quête onirique de Vellitt Boe.

Continuer la lecture de « La quête onirique de Vellitt Boe, de Kij Johnson »

Mémoire de métal, d’Alastair Reynolds

Le britannique Alastair Reynolds est surtout connu chez nous pour ses épais romans de SF. Pourtant, c’est aussi un auteur qui travaille beaucoup sur des formes plus courtes. Mais en dehors d’une poignée de nouvelles parues dans des revues ou anthologies et des novellas Diamond Dogs et Turquoise Days (dont je reparlerai peut-être un jour), on ne trouve rien en français. Arrive alors l’occasion : m’étant inscrit à la Worldcon de 2016 pour pouvoir voter aux prix Hugo, je repère dans les textes nommés une novella de Reynolds. Je me suis donc lancé dans Slow Bullets. Les aléas d’écriture puis de publication de mes chroniques faisant, celle-ci finit par sortir à un moment où l’ouvrage est finalement publié en français, sous le titre Mémoire de métal.

Continuer la lecture de « Mémoire de métal, d’Alastair Reynolds »

The Second Collected Tales of Bauchelain & Korbal Broach, de Steven Erikson

Au fil de mon exploration des écrits de Steven Erikson dans l’univers malazéen, j’ai lu le premier recueil de novellas consacrées à Bauchelain & Korbal Broach. Et j’avais bien aimé ça. C’est donc sans surprise que je me suis lancé dans le deuxième recueil de novellas centrées sur les mêmes personnages.

Continuer la lecture de « The Second Collected Tales of Bauchelain & Korbal Broach, de Steven Erikson »

The Devil you know, de K. J. Parker

J’apprécie énormément K. J. Parker et si j’ai surtout parlé de ses romans, j’ai déjà eu l’occasion d’évoquer l’une de ses novellas, The Last Witness. Je repars donc pour un texte de longueur intermédiaire avec The Devil you know.

Continuer la lecture de « The Devil you know, de K. J. Parker »

Stratégie de sortie, de Martha Wells

Après un Rogue Protocol aussi enthousiasmant que les deux précédents épisodes, c’est avec plaisir que j’ai replongé dans la série Murderbot de Martha Wells avec la quatrième novella de la série : Exit Strategy ( Stratégie de sortie en français).

Continuer la lecture de « Stratégie de sortie, de Martha Wells »

Issa Elohim, de Laurent Kloetzer

Il est souvent plaisant de voir arriver un nouveau texte dans un univers que l’on a déjà exploré et apprécié. Et ce, même si les textes ne sont pas directement reliés en terme d’intrigue. C’est le cas de la novella Issa Elohim de Laurent Kloetzer, puisqu’on retourne dans l’environnement déjà rencontré dans Anamnèse de Lady Star et Vostok.

Continuer la lecture de « Issa Elohim, de Laurent Kloetzer »

Le regard, de Ken Liu

Mes deux premières expériences de lecture avec Ken Liu se sont très bien passées. D’un côté une novella très intéressante sur un fait historique pas forcément très connu du grand public et de l’autre le premier volume satisfaisant d’une série de fantasy. Je fais donc une nouvelle plongée dans son œuvre avec un texte publié dans la collection Une Heure-Lumière des éditions du Bélial : Le regard.

Continuer la lecture de « Le regard, de Ken Liu »