Il est de retour, de Timur Vermes

Je lis principalement des ouvrages traduits de l’anglais, quand je ne les lis pas directement dans la langue de Shakespeare. Le reste est essentiellement constitué de livres écrits en français. Mais de temps en temps, je m’aventure dans la lecture d’un bouquin venant d’une autre culture. Le monde germanophone n’est certes pas hautement exotique, mais en dehors d’Andreas Eschbach, je n’ai pas tellement eu l’occasion de me frôter à des ouvrages de SF venant d’outre-Rhin. Le roman de Timur Vermes, Il est de retour, offrant un postulat intéressant, c’était l’occasion de s’y intéresser un peu.

Continuer la lecture de « Il est de retour, de Timur Vermes »

Le code Midas, de Boyd Morrison

Il y a quelques temps, je vous avais parlé du premier volume de la série Tyler Locke de Boyd Morrison. L’Arche a été une lecture agréable dans laquelle je retrouvais un peu ce petit côté recherche de trésor mythique qui plaît à tout fan d’Indiana Jones. Si l’ouvrage n’était pas un chef d’œuvre, sa lecture en était suffisamment plaisante pour que je finisse par me lancer dans le volume suivant : Le code Midas. Continuer la lecture de « Le code Midas, de Boyd Morrison »

Le pays fantôme, de Patrick Lee

L’année dernière, je vous ai parlé de L’entité 0247, petit thriller de SF sympathique écrit par Patrick Lee. L’auteur ayant écrit deux suites, traduites par les éditions L’atalante, j’ai fini par profiter d’un creux entre deux lectures pour m’offrir une petite pause divertissement avec Le pays fantôme. Ce deuxième tome vaut-il le premier ?

Continuer la lecture de « Le pays fantôme, de Patrick Lee »

Les souvenirs de la glace, de Steven Erikson

Après deux premiers volumes très concluants, il n’est pas surprenant que j’ai poursuivi ma lecture du Malazan Book of the Fallen de Steven Erikson. Le deuxième volume avait réussi à être meilleur que le premier, ce qui n’est pas toujours évident sur les séries. Le troisième épisode, intitulé Memories of Ice (Les souvenirs de la glace en VF) peut-il faire encore mieux ? C’est ce que nous allons voir. Notons que si les deux premiers romans ont été traduits en français, la publication de la série s’est arrêtée là chez nous. On entre donc dans le territoire de l’inédit dans la langue de Molière.

Continuer la lecture de « Les souvenirs de la glace, de Steven Erikson »

Le songe des immortels, de Ludovic Albar

En fouillant un peu dans mon vaste stock de bouquins non lus, je suis tombé il y a quelques temps sur les deux premiers volumes d’une trilogie de SF francophone : Quantex écrit par Ludovic Albar. Et comme mon humeur s’y prêtait plutôt pas mal à ce moment là, j’ai décidé de me lancer dans la lecture du premier volume, Le songe des immortels. Albar m’a-t-il permis de retrouver espoir dans le space-opera français après les déceptions que sont Dominium Mundi et Le Melkine ?

Continuer la lecture de « Le songe des immortels, de Ludovic Albar »